| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| market price | (n.) ราคาในตลาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| market price | ราคาตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Market price | ราคาตลาดราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ราคาตลาด | (n.) market price Syn. ราคาท้องตลาด |
| ราคาท้องตลาด | (n.) market price |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll swoop in and give you fair-Market price. | ลุงจะเข้ามา แล้วเสนอซื้อด้วยราคาท้องตลาด |
| They said "market price." | พวกเขาบอกว่า "ราคาตลาด" นี่นา |
| We have given double the market price. | พวกเราให้เงินตามราคาตลาดในจำนวนสองงวดครับ |
| I sought you out to purchase a fighting nigger at above top-dollar market price. | ผมมาหาคุณเพื่อซื้อการแสดงมวยนิโกร เพื่อเอาไปลงทุนทำการตลาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 行情 | [háng qíng, ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ, 行情] market price; quotation of market price; the current market situation |
| 行市 | [háng shì, ㄏㄤˊ ㄕˋ, 行市] quotation on market price |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マーケットプライス | [, ma-kettopuraisu] (n) market price |
| 市場価格 | [しじょうかかく, shijoukakaku] (n) market price or value |
| 惨落 | [さんらく, sanraku] (n,vs) slump; sudden fall of market price |
| 時価主義 | [じかしゅぎ, jikashugi] (n) (See 原価主義) market price basis; market price principle |
| 一高一低 | [いっこういってい, ikkouittei] (n,vs) rise and fall; frequent fluctuations (of the market price) |
| 市価 | [しか, shika] (n) market price; current price |
| 持ち合い(P);保ち合い;保合い;持合;保合 | [もちあい(P);たもちあい(保ち合い), mochiai (P); tamochiai ( tamochi ai )] (n) (1) (もちあい only) unity; even matching; interdependence; (2) steadiness (of market price); holding; no change; (P) |
| 相場 | [そうば, souba] (n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P) |
| 緩む(P);弛む | [ゆるむ, yurumu] (v5m,vi) (1) to become loose; to slacken (e.g. rope); (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down; (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; (5) to decrease (e.g. speed); (6) (of a market price) to go down slightly; (P) |
| 闇値 | [やみね, yamine] (n) black-market price |
| 闇相場 | [やみそうば, yamisouba] (n) black-market price |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค่าการตลาด | [n. exp.] (khā kāntalā) EN: market price ; marketing fee FR: |
| ราคาซื้อขาย | [n. exp.] (rākhā seūkh) EN: market price ; market rate FR: |
| ราคาตลาด | [n. exp.] (rākhā talāt) EN: market price ; going price FR: prix du marché [m] ; prix courant [m] |
| ราคาตลาดยุติธรรม | [n. exp.] (rākhā talāt) EN: fair market price ; fair market value FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Börsenpreisindex | {m}stock market price index |